Μια πόρτα αρειανής κατασκευής ή μια πύλη για… άλλη διάσταση. Οι επιστήμονες για ακόμα μια φορά χαλάνε τη… μαγεία και αποκαλύπτουν τι είναι η περιβόητη «πόρτα του Άρη».